¿Qué es el método Curly Girl?
Il Curly Girl Method (CGM), tradotto en italiano “il metodo della ragazza riccia”, es una aplicación de la cura dei capelli mossi e ricci, ondulati o ricciafro ispirata al libro “Curly Girl: The Handbook” de Lorraine Massey.
Il metodo si basa sul fatto che i capelli texturizzati sono molto più sensibili e secchi dei capelli lisci, percui per avere capelli sani e lucidi, è necesario evitare una serie de ingredientes nocivi per i nostri capelli, sperimentare tecniche di styling diverso y prestare attenzione a piccoli gesti quotidiani che ci possono sembrare innocui, ma in realtà contribuiscono a disidratare i capelli.
Los ingredientes para evitar son principalmente solfatos, siliconas, ceras, aceites minerales, derivados del petróleo y alcoholes disidrantes. También es importante evitar el bajo nivel de temperatura de los cabellos (tramite phon e piastre) y utilizar spazzole e instrumentos 'tradicionales' (es. asciugamani) prediligiendo productos y instrumentos aprobados por el método.
Eliminando estos ingredientes y facendo attenzione a come si trattano i propri capelli, con un po' di pazienza torneranno ad essere sani. Ovviamente atravesó una fase de 'transición' más o menos larga en base a las condiciones de los capelli ea quanto sono stati maltrattati.
Come iniziare:
Prima di todo è necessario fare un “final wash”, ovvero fare il lavaggio finale con un shampoo con solfati (ma non siliconi) in modo tale che i solfati aggressivi eliminino l'accumulo di siliconi sui capelli.
Dopo il lavaggio finale inizia il percorso vero e proprio e devi scegliere i prodotti con cui iniziare.
Los productos para una rutina completa sono (en orden de aplicación):
- champú low-poo (shampoo delicato) o cowash (lavaggio con balsamispecifici)
- champú purificante (una volta ogni 4/5 lavaggi)
- bálsamo
- maschera (una volta a settimana/ogni 10 giorni)
- acondicionador sin aclarado(balsamo senza risciacquo) e/o crema
- gel
- olio (sia per fare scrunch out the crunch a capelli asciutti, quindi togliere il duro 'cast' del gel, sia per fare massaggi sul cuoio capelluto prima di lavare i capelli per stimolare la crescita).
Prodotti adatti al metodo sono reperibili su AfroItalia e sono segnalati con lo sticker rosa 'CGM'.
Si también puede utilizar mousse, utilice la técnica mousse-gel-mousse.
Los instrumentos 'aprobados' del método son tan elegantes como el cepillo de hombre, la cinta y el puño en el raso para proteger las capas de las noches y las sábanas de microfibra.
Per quanto riguarda le tecniche di applicazione ce ne sono tantissime e buscando el nombre de la técnica en línea si trovano tantissimi video esplicativi.
Las más utilizadas son: manos rezando, apretar, aplastar para condimentar, rastrillar, pulsar, gel 123, mousse-gel-mousse, el método del tazón.
A poco a poco cercando di prendere dimestichezza con i prodotti e con le tecniche si dovrà anche cercare di raggiungere un equilibrio proteine-idratazione all'interno dei capelli (considerando anche la propria porosità sulla quale c'è già un articolo).
Per riuscire a raggiungere il proprio obiettivo nella cura dei capelli è importantissimo avere pazienza e informarsi il più possibile soprattutto online. Ultimamente il metodo si è diffuso e continua a diffondersi sempre più velocemente in Italia, infatti c'è un gruppo su facebook dedicado al metodo in Italia e ci sono anche numerose pagine su instagram di ragazze che condividono i loro Progressi.
Escrito por:
Silvia Allegretta
IG: @silvia.allegretta
